1 00:00:01,021 --> 00:00:03,021 [♪ bedrohliche Musik spielt] 2 00:00:10,854 --> 00:00:13,938 [Ofen brüllt] 3 00:00:15,104 --> 00:00:16,438 [Ofentür knarrt] 4 00:00:16,813 --> 00:00:18,063 [Kohlen zischen] 5 00:00:18,146 --> 00:00:19,271 [Ofentür knarrt] 6 00:00:19,354 --> 00:00:20,438 [schnauft] 7 00:00:20,521 --> 00:00:22,938 [♪ bedrohliche Musik geht weiter] 8 00:00:23,021 --> 00:00:24,063 [Tür knallt] 9 00:00:24,146 --> 00:00:25,188 [Boone] Es ist Zeit. 10 00:00:26,188 --> 00:00:30,146 Heute, Familie, markiert das Ende von Jahrtausenden 11 00:00:30,229 --> 00:00:32,438 von Tod und Zerstörung. 12 00:00:32,521 --> 00:00:36,938 Während wir diese allmächtigen Waffen wieder vereinen in ein einziges Relikt, 13 00:00:37,021 --> 00:00:40,271 Wir machen den letzten Schritt bei der Heilung dieser bösartigen Welt. 14 00:00:43,604 --> 00:00:46,771 [Schmiede surrt] 15 00:00:48,938 --> 00:00:50,938 Dies gilt für Millionen von Leben 16 00:00:51,021 --> 00:00:54,438 die auseinandergerissen wurden Zwischen den Klauen der Gewalt. 17 00:00:55,229 --> 00:00:57,146 [Waffe brutzelt] 18 00:00:57,229 --> 00:00:59,646 Für den Sterblichen die Grausamkeit der Götter 19 00:00:59,729 --> 00:01:01,688 wird nicht länger über uns herrschen. 20 00:01:01,771 --> 00:01:03,021 [Waffe brutzelt] 21 00:01:03,104 --> 00:01:04,438 Für die Kinder, 22 00:01:04,521 --> 00:01:07,104 Mögen sie es nie erfahren die Gewalt, die ich kenne. 23 00:01:08,229 --> 00:01:09,479 [Waffe brutzelt] 24 00:01:09,563 --> 00:01:11,979 Für meine Waffenbrüder die ihr Leben geopfert haben 25 00:01:12,063 --> 00:01:13,479 im Namen der Macht. 26 00:01:13,563 --> 00:01:14,979 [Waffe brutzelt] 27 00:01:15,479 --> 00:01:17,563 Und für unseren Bruder Colt, 28 00:01:17,646 --> 00:01:19,896 ein Opfer von Gier und Tyrannei. 29 00:01:19,979 --> 00:01:21,313 [Waffe brutzelt] 30 00:01:22,979 --> 00:01:25,979 [♪ bedrohliche Musik geht weiter] 31 00:01:27,021 --> 00:01:28,146 [Affe wimmert] 32 00:01:28,813 --> 00:01:30,938 Affe, sie haben meine Freunde getötet! 33 00:01:31,021 --> 00:01:33,854 Sie sangen ein hübsches kleines Lied, aber es war Blödsinn. 34 00:01:33,938 --> 00:01:37,979 Hey. Du hast es durchgemacht heute viel. Lass mich helfen. 35 00:01:38,396 --> 00:01:39,604 [Affe grunzt] 36 00:01:40,771 --> 00:01:42,521 -[Affe bellt] -Hey, komm schon. 37 00:01:42,604 --> 00:01:44,229 -Affe! -Ich wusste es. 38 00:01:44,313 --> 00:01:45,563 Der Affe vermasselt das! 39 00:01:45,646 --> 00:01:47,188 Hey, wart mal, Leute. 40 00:01:47,271 --> 00:01:49,438 Er würde uns niemals bewusst verraten. 41 00:01:49,521 --> 00:01:50,771 [Affe schreit] 42 00:01:53,688 --> 00:01:56,188 Als deine Freunde dich gewarnt haben über unsere Absichten, 43 00:01:56,271 --> 00:01:58,771 Ich bin nur neugierig, welches Wort haben sie verwendet? 44 00:01:58,854 --> 00:02:00,729 War es Harmagedon? 45 00:02:00,813 --> 00:02:03,479 Apokalypse? Ende der Tage? 46 00:02:04,021 --> 00:02:06,896 Sehen Sie, das hört sich alles so negativ an, 47 00:02:06,979 --> 00:02:09,688 während das, was wir tun, Wir tun es aus Liebe. 48 00:02:10,146 --> 00:02:13,354 Die Menschheit ist infiziert mit dem Krebsgeschwür der Gewalt, 49 00:02:13,438 --> 00:02:17,396 und der einzige Weg, das Leiden zu beenden ist, den Stecker zu ziehen. 50 00:02:17,938 --> 00:02:19,104 [Affe knurrt] 51 00:02:19,188 --> 00:02:24,188 Deshalb bevorzugen wir alle der Begriff globale Euthanasie. 52 00:02:25,063 --> 00:02:27,646 Was? Warum hast du es mir nicht gesagt? 53 00:02:27,729 --> 00:02:29,604 Ruhig, Dot, die Erwachsenen reden. 54 00:02:29,688 --> 00:02:32,063 Schau, das ist eine schöne Sache, Affe, 55 00:02:32,146 --> 00:02:34,396 Und wirklich, es ist alles Ihnen zu verdanken. 56 00:02:34,479 --> 00:02:36,479 Vor ein paar Monaten, Wir dachten nicht, dass wir dazu in der Lage wären 57 00:02:36,563 --> 00:02:39,604 um den letzten Stadtrat zu besiegen, Weißt du? [lacht] 58 00:02:39,688 --> 00:02:41,188 Aber dann tauchte er auf. 59 00:02:41,938 --> 00:02:43,604 [Teufel kichert] 60 00:02:43,688 --> 00:02:46,521 Und er wusste, ob wir es wären Wir werden unser Ziel erreichen, 61 00:02:46,604 --> 00:02:49,063 Wir brauchten dich im Team. 62 00:02:49,146 --> 00:02:51,354 Also habe ich meinen Deal mit deinem Freund Bryce genutzt 63 00:02:51,438 --> 00:02:53,813 um Sie in die richtige Richtung zu lenken. 64 00:02:53,896 --> 00:02:55,396 Meine Armeen sind erschöpft. 65 00:02:55,479 --> 00:02:58,438 Ich brauche Seelen und Boone und seine Freunde 66 00:02:58,521 --> 00:03:00,854 sind durchaus bereit, sie zu liefern. 67 00:03:01,271 --> 00:03:04,104 Schau, ich weiß, dass die Optik schlecht ist, oder? 68 00:03:04,188 --> 00:03:07,979 Aber verzweifelte Zeiten fordern verzweifelte Maßnahmen. 69 00:03:08,063 --> 00:03:11,563 Und sagen wir einfach, die Chancen sind aufeinander abgestimmt. 70 00:03:11,646 --> 00:03:14,604 So nennen wir es eine symbiotische Beziehung. 71 00:03:14,688 --> 00:03:17,563 Betrachten Sie mich als einen Angel-Investor. 72 00:03:17,646 --> 00:03:19,479 [kichert böse] 73 00:03:19,771 --> 00:03:21,146 [Affe schreit] 74 00:03:21,229 --> 00:03:22,438 -[Schüsse] -Wirklich? 75 00:03:22,521 --> 00:03:24,646 [lacht böse] 76 00:03:27,229 --> 00:03:29,229 [♪ spannende Musikwiedergabe] 77 00:03:29,313 --> 00:03:30,729 [Boone] Es tut mir leid, dass es so enden musste, 78 00:03:30,813 --> 00:03:33,854 aber danke für alles, was du getan hast. 79 00:03:33,938 --> 00:03:36,396 Für uns. Für diese Welt. 80 00:03:36,479 --> 00:03:38,313 Mögen wir endlich Frieden haben. 81 00:03:40,604 --> 00:03:42,146 Endlich. 82 00:03:43,146 --> 00:03:44,729 Du gehörst mir. 83 00:03:46,521 --> 00:03:49,188 [Knurren] 84 00:03:49,271 --> 00:03:52,271 [♪ spannende Musikwiedergabe] 85 00:03:58,521 --> 00:04:00,938 [Wasser plätschert] 86 00:04:05,563 --> 00:04:08,771 [♪ sanfte Musik spielt] 87 00:04:18,771 --> 00:04:20,146 [Wasserspritzer] 88 00:04:20,229 --> 00:04:22,146 Nicht gerade ein Salutschuss mit 21 Salutschüssen, wissen Sie? 89 00:04:22,229 --> 00:04:23,688 Es ist sehr schön. 90 00:04:26,396 --> 00:04:28,104 Ich bin mit diesen Dingen nicht wirklich gut. 91 00:04:28,188 --> 00:04:29,271 Sollen wir etwas sagen? 92 00:04:29,354 --> 00:04:30,979 Soll ich die Laudatio halten? 93 00:04:31,396 --> 00:04:36,104 Okay, alle Polizisten sind Bastarde außer Haruka. Das Ende. 94 00:04:36,188 --> 00:04:39,479 Hübsch. Also ich denke, das sollte kommen von dir, weißt du? 95 00:04:39,563 --> 00:04:41,021 Du kanntest sie am besten. 96 00:04:41,854 --> 00:04:43,104 Ja, alles klar, ähm... 97 00:04:44,688 --> 00:04:45,771 Haruka... 98 00:04:46,563 --> 00:04:50,688 Haruka war Japaner, Und, äh, sie war Polizistin. 99 00:04:51,729 --> 00:04:53,604 Und sie war gut... 100 00:04:55,729 --> 00:04:57,063 aber sie hat das alles geopfert, 101 00:04:57,146 --> 00:04:59,521 Sie wissen schon, ihre Karriere, ihr Ruf, 102 00:04:59,604 --> 00:05:01,438 ihr Land, das Richtige zu tun. 103 00:05:02,438 --> 00:05:04,229 Ich glaube nicht, dass ich es hätte tun können was sie getan hat. 104 00:05:07,771 --> 00:05:11,896 Und doch trotz all meiner Fehler, Haruka sah immer noch irgendwie das Gute in mir. 105 00:05:12,771 --> 00:05:14,521 Und ich schätze, ich bin einfach nur stolz auf diesen Jemand 106 00:05:14,604 --> 00:05:17,313 mit solch starken Prinzipien hielt mich für einen Freund. 107 00:05:19,688 --> 00:05:22,021 [♪ sanfte Musik spielt] 108 00:05:22,313 --> 00:05:23,313 [Waffenklicks] 109 00:05:25,021 --> 00:05:26,021 [Schuss] 110 00:05:26,813 --> 00:05:27,896 [Wasser gurgelt] 111 00:05:30,396 --> 00:05:33,229 [Bryce] Sie sagte, sie wollte um in ihr Fischerdorf zurückzukehren. 112 00:05:34,938 --> 00:05:37,729 Vielleicht ist sie jetzt wieder da. Ich hoffe es. 113 00:05:40,688 --> 00:05:43,021 [Lady Bullseye] Ich liebe es, an den Beerdigungen meiner Opfer teilzunehmen. 114 00:05:43,104 --> 00:05:47,313 Es ist wirklich das Sahnehäubchen des ganzen Mordbechers. 115 00:05:50,521 --> 00:05:52,938 Seltsam, Monkey ist nicht aufgetaucht für die Beerdigung. 116 00:05:53,021 --> 00:05:54,771 Vielleicht war er von Schuldgefühlen überwältigt. 117 00:05:54,854 --> 00:05:57,938 Weißt du, wir haben einen langen Weg zurückgelegt, Kiki. 118 00:05:58,021 --> 00:05:59,688 Wie hast du deinen Freund ausgeweidet? 119 00:05:59,771 --> 00:06:02,146 Ich habe es wirklich herausgebracht Dein Killerinstinkt. 120 00:06:02,229 --> 00:06:05,188 Ich hatte schon immer eine rücksichtslose Seite. Es war einfach tief vergraben. 121 00:06:05,563 --> 00:06:07,146 Aber Sie waren ein großartiger Mentor. 122 00:06:07,229 --> 00:06:09,313 Wenn ich etwas mache, mache ich es richtig. 123 00:06:09,396 --> 00:06:13,396 Ich habe dir Fähigkeiten, Einstellung, und Eis in deinen Adern. 124 00:06:13,479 --> 00:06:16,646 Genau, also erinnere mich daran Warum brauche ich dich noch? 125 00:06:17,063 --> 00:06:18,146 Oh, entschuldigen Sie? 126 00:06:19,021 --> 00:06:22,021 Habe ich dir jemals erzählt, dass ich teilgenommen habe? in meiner High-School-Schwimmmannschaft? 127 00:06:22,688 --> 00:06:23,979 Mein Brustschwimmen war Mist, 128 00:06:24,063 --> 00:06:27,438 aber meine Tauchgänge waren praktisch perfekt. 129 00:06:27,521 --> 00:06:29,063 Wovon zum Teufel redest du? 130 00:06:29,146 --> 00:06:31,104 Ich schätze alles, was du getan hast, 131 00:06:31,188 --> 00:06:32,979 aber ich habe es von hier. 132 00:06:33,063 --> 00:06:34,271 Warten. 133 00:06:34,354 --> 00:06:36,396 Nein. Nein. Nein! 134 00:06:37,563 --> 00:06:38,813 [Wasserspritzer] 135 00:06:39,979 --> 00:06:41,813 Ah. Ah! 136 00:06:42,229 --> 00:06:46,021 [Lady Bullseye keucht und plätschert] 137 00:06:46,104 --> 00:06:48,979 [Lady Bullseye schreit] 138 00:06:54,854 --> 00:06:56,521 [Wasserspritzer] 139 00:06:56,604 --> 00:06:58,521 [keuchend] 140 00:06:58,604 --> 00:07:01,354 [♪ unheimliche Musik läuft] 141 00:07:04,271 --> 00:07:07,063 [Vögel zwitschern] 142 00:07:09,521 --> 00:07:11,479 Ich werde weitermachen und beginnen Sie den Morgen mit einem Drink. 143 00:07:11,563 --> 00:07:12,979 Möchte noch jemand etwas? 144 00:07:13,063 --> 00:07:15,438 -Zyanid? -Eine vollständige Lobotomie? 145 00:07:15,521 --> 00:07:17,563 Ich glaube, ich habe etwas Gras von vor etwa zwei Jahren. 146 00:07:17,646 --> 00:07:18,688 -Ja, das ist in Ordnung. -In Ordnung. 147 00:07:18,771 --> 00:07:19,771 [♪ unheimliche Musik läuft] -Hallo. 148 00:07:19,854 --> 00:07:20,896 -[Iris] Oh mein Gott! -Oh, Jesus! 149 00:07:20,979 --> 00:07:22,438 Wer zum Teufel hat Satans Baby hereingelassen? 150 00:07:22,521 --> 00:07:23,521 Okay, treten Sie zurück. 151 00:07:23,604 --> 00:07:25,979 Ich bin dabei, ein Loch in Kindergröße zu bohren hier durch die Wand. 152 00:07:26,063 --> 00:07:28,979 Ich will dir nichts Böses tun. Ich bin gekommen, um Hilfe zu suchen. 153 00:07:29,063 --> 00:07:32,271 Wenn Sie denken, wir helfen irgendjemandem von euch Wichsern der Manson-Familie, 154 00:07:32,354 --> 00:07:33,396 Du bist verrückt. 155 00:07:33,479 --> 00:07:35,854 Die Genossenschaft wird einen Schatten werfen des Todes auf der Welt 156 00:07:35,938 --> 00:07:37,188 wenn wir sie nicht aufhalten! 157 00:07:37,271 --> 00:07:40,604 Es tut mir leid, Schatten des Todes? Was zum Teufel ist das? 158 00:07:40,688 --> 00:07:42,979 Totale Zerstörung der gesamten Menschheit. 159 00:07:43,479 --> 00:07:44,521 Oh, in Ordnung. 160 00:07:44,938 --> 00:07:46,271 Können wir das Gras bekommen, Bryce? 161 00:07:46,771 --> 00:07:47,896 Warum sollten wir Ihnen vertrauen? 162 00:07:47,979 --> 00:07:49,896 Du hast gesungen Ihre verrückte Melodie vom Sprung an. 163 00:07:49,979 --> 00:07:51,521 Sie ließen mich im Dunkeln tappen. 164 00:07:51,604 --> 00:07:53,813 Den Plan kannte ich erst heute Morgen 165 00:07:53,896 --> 00:07:55,229 als Boone es Monkey erzählte. 166 00:07:55,771 --> 00:07:58,938 Hand aufs Herz und hoffe zu sterben! [weinen] 167 00:07:59,021 --> 00:08:00,938 Hey, hey, hey, hey, Es ist nicht deine Schuld, Junge. 168 00:08:01,021 --> 00:08:04,146 Deine Freunde sind gerecht ein großes altes Füllhorn an Verrückten. 169 00:08:04,229 --> 00:08:06,646 Ich weiß es nicht, ich kann es kaum glauben Dieser Affe wäre cool 170 00:08:06,729 --> 00:08:09,229 mit der totalen Vernichtung der gesamten Menschheit. 171 00:08:09,646 --> 00:08:11,104 Er hat versucht, sie aufzuhalten! 172 00:08:11,188 --> 00:08:13,396 Aber Slyke hat ihn in eine schlechte Lage gebracht. 173 00:08:13,479 --> 00:08:14,938 Oh Mann, das ist chaotisch. 174 00:08:15,021 --> 00:08:16,688 Du meinst das Teil wo Monkey absorbiert wurde 175 00:08:16,771 --> 00:08:18,813 in den Kopf eines Freaks oder der Teil, in dem wir gelernt haben 176 00:08:18,896 --> 00:08:21,479 dass die gesamte Menschheit ausgelöscht wird vom Erdboden entfernt? 177 00:08:22,271 --> 00:08:25,229 Oh, und der Teufel war auch da. 178 00:08:25,313 --> 00:08:26,479 Das was?! 179 00:08:28,063 --> 00:08:30,063 [Schmiede surrt] 180 00:08:31,146 --> 00:08:33,188 [Strahl pulsiert] 181 00:08:33,271 --> 00:08:35,896 [Flüssigkeit sprudelt] 182 00:08:42,688 --> 00:08:43,896 [wimmert] 183 00:08:44,729 --> 00:08:46,354 Du bist schon lange weg, Dot. 184 00:08:46,438 --> 00:08:49,396 Entschuldigung, ich bin zurückgegangen in mein Zimmer und machte ein Nickerchen. 185 00:08:49,479 --> 00:08:51,604 Schluss mit der Scheiße. Wir wissen, dass Sie in Bryces Wohnung waren. 186 00:08:52,438 --> 00:08:55,979 Du hättest mich nicht anlügen sollen! 187 00:08:56,063 --> 00:08:58,229 Dot, denk nach, bevor du das tust. 188 00:08:59,313 --> 00:09:00,563 -[Dot schreit] -Pass auf! 189 00:09:01,438 --> 00:09:03,354 [Punkt grunzt] 190 00:09:03,438 --> 00:09:04,438 -[Amara donnert] -Oh! 191 00:09:04,896 --> 00:09:06,104 Okay, das ist es. 192 00:09:07,063 --> 00:09:10,813 Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein! 193 00:09:11,688 --> 00:09:14,063 [Flüssigkeit sprudelt] 194 00:09:14,146 --> 00:09:17,354 [♪ geheimnisvolle Musik spielt] 195 00:09:17,438 --> 00:09:19,438 [klingelt] 196 00:09:31,146 --> 00:09:32,146 [vokalisierend] 197 00:09:32,229 --> 00:09:33,313 Hallo, Affe. 198 00:09:33,396 --> 00:09:36,021 Eine Sekunde. [würgt] 199 00:09:37,521 --> 00:09:39,354 Puh! Ich war mir nicht sicher, ob das funktionieren würde. 200 00:09:39,938 --> 00:09:42,854 Ich bin nicht begeistert von meinem ersten Besitz kam durch ein kleines Kind. 201 00:09:42,938 --> 00:09:44,229 [grunzt] 202 00:09:44,313 --> 00:09:46,438 Ich hoffe, ich lande nicht auf einer Beobachtungsliste oder so, weißt du? 203 00:09:46,521 --> 00:09:48,479 Das ist also Slykes Verstand, oder? 204 00:09:48,563 --> 00:09:50,146 Ich liebe, was er aus dem Ort gemacht hat. 205 00:09:50,229 --> 00:09:51,688 Wer schafft es, Jeffrey Dahmer? 206 00:09:51,771 --> 00:09:53,813 Ich war schon einmal an dem schlechten Ort 207 00:09:53,896 --> 00:09:56,979 als Strafe fürs Trinken Slykes letzter Energydrink. 208 00:09:57,063 --> 00:09:58,521 -[Affe grunzt] -Warum bin ich hier? 209 00:09:58,604 --> 00:10:01,771 Oh, weil meine Tochter, mein Chef, und Ring-Around-the-Rosie hat hier entschieden 210 00:10:01,854 --> 00:10:03,604 wir brauchen offenbar Deine Hilfe, die Welt zu retten. 211 00:10:03,688 --> 00:10:04,771 [Affe bellt] 212 00:10:04,854 --> 00:10:07,188 Ja, ich war ein wenig freiberuflich tätig für den Teufel. 213 00:10:07,271 --> 00:10:09,354 Das heißt nicht, dass ich ihn will die Menschheit zu zerstören. 214 00:10:09,438 --> 00:10:11,771 Hey, und weißt du was? Nach dem, was ich höre, Du hast auch für ihn gearbeitet. 215 00:10:11,854 --> 00:10:13,271 Seien Sie ehrlich, wir wurden beide verarscht. 216 00:10:13,354 --> 00:10:14,604 -[schreit] -Nein, nein. 217 00:10:14,688 --> 00:10:17,104 Der Teufel wollte dich kriegen zur Genossenschaft mit oder ohne mich. 218 00:10:17,188 --> 00:10:18,521 Machen Sie also nicht alles meinem Deal zuzuschreiben. 219 00:10:18,604 --> 00:10:21,021 Stoppen! Dafür haben wir keine Zeit. 220 00:10:21,104 --> 00:10:22,146 Weißt du was? Sie haben Recht. 221 00:10:22,229 --> 00:10:23,604 Ich sollte jetzt bei Iris sein 222 00:10:23,688 --> 00:10:25,938 statt zu verschwenden wie wenig Zeit mir bleibt 223 00:10:26,021 --> 00:10:27,688 Rette deinen undankbaren Arsch. 224 00:10:27,771 --> 00:10:29,021 [Affe bellt] 225 00:10:29,104 --> 00:10:30,146 Hör auf damit! 226 00:10:30,229 --> 00:10:33,521 Wenn wir hier rauskommen, wir müssen zusammenarbeiten. 227 00:10:35,104 --> 00:10:37,438 Ach übrigens, Harukas Beerdigung war wunderschön. 228 00:10:38,021 --> 00:10:41,104 [♪ bedrohliche Musik spielt] 229 00:10:42,854 --> 00:10:45,104 Der einzige Ausweg führt durch den Brunnen mitten im Einkaufszentrum, 230 00:10:45,188 --> 00:10:46,813 aber wir müssen uns beeilen. 231 00:10:46,896 --> 00:10:49,438 Der Jäger wird hinter uns her sein in dem Moment, in dem wir hier rausgehen. 232 00:10:49,521 --> 00:10:50,771 Äh, tut mir leid, der Jäger? 233 00:10:50,854 --> 00:10:52,771 Er ist Slykes In-Mind-Avatar. 234 00:10:52,854 --> 00:10:55,396 Oh, großartig, als ob Ein Geistesfreak war nicht genug. 235 00:11:00,896 --> 00:11:02,063 Eine Buchhandlung? 236 00:11:02,146 --> 00:11:04,438 Oh, Mann. Gott, erinnerst du dich daran? 237 00:11:04,521 --> 00:11:05,771 Was für eine Platzverschwendung. 238 00:11:05,854 --> 00:11:07,146 [Affe knurrt] 239 00:11:07,521 --> 00:11:09,354 -[Glockenspiel] -Oh nein! 240 00:11:09,438 --> 00:11:11,063 [Slyke] [über Lautsprecher] Dot, wenn ich das gewusst hätte 241 00:11:11,146 --> 00:11:13,604 Du hast einen Gast mitgebracht, Ich hätte den Ort aufgeräumt. 242 00:11:14,146 --> 00:11:15,604 Na ja, du wirst nicht lange hier bleiben. 243 00:11:15,688 --> 00:11:17,354 [♪ dramatische Musik spielt] 244 00:11:17,438 --> 00:11:20,021 [Automotor dreht hoch] 245 00:11:20,104 --> 00:11:21,521 [Reifen quietschen] 246 00:11:21,604 --> 00:11:22,979 Oh Scheiße! 247 00:11:23,063 --> 00:11:26,063 [Automotor heult] 248 00:11:27,646 --> 00:11:28,813 [grunzt] 249 00:11:33,063 --> 00:11:36,146 -[Reifen quietschen] -[Automotor heult] 250 00:11:37,229 --> 00:11:38,229 [Bryce grunzt] 251 00:11:39,146 --> 00:11:40,229 [Reifen quietschen] 252 00:11:41,438 --> 00:11:42,854 -[Affe bellt] -Lauf! 253 00:11:45,729 --> 00:11:47,396 [Punkt grunzt] 254 00:11:50,188 --> 00:11:51,438 Da ist der Brunnen! 255 00:11:53,354 --> 00:11:55,479 [grunzt] 256 00:11:55,563 --> 00:11:56,604 Komm schon! 257 00:11:56,688 --> 00:11:59,021 [♪ spannende Musikwiedergabe] 258 00:12:03,688 --> 00:12:05,646 Affe? Bryce? 259 00:12:07,396 --> 00:12:08,729 [Bryce] Monkey, du bist dran! 260 00:12:10,438 --> 00:12:11,979 [Slyke] Achtung Käufer, 261 00:12:12,063 --> 00:12:14,646 Der Brunnen wird jetzt schließen... dauerhaft. 262 00:12:14,729 --> 00:12:17,896 [♪ dramatische Musik spielt] 263 00:12:21,063 --> 00:12:23,229 [Brunnen klappern] 264 00:12:23,313 --> 00:12:25,604 Verdammt. Da geht unser Weg nach Hause. 265 00:12:26,104 --> 00:12:28,896 -[Slyke] Ich spioniere mit meinem kleinen Auge. -[Motor dreht hoch] 266 00:12:28,979 --> 00:12:31,479 Hey, Affe! Wir müssen umziehen, Kumpel, genau wie jetzt! 267 00:12:32,604 --> 00:12:35,021 [Automotor heult] 268 00:12:35,104 --> 00:12:37,313 -Ja, schau nicht zurück. Weitermachen! -[Affe bellt] 269 00:12:37,396 --> 00:12:38,938 [Reifen quietschen] 270 00:12:39,021 --> 00:12:41,146 [Automotor heult] 271 00:12:41,854 --> 00:12:43,479 [Tor klappert] 272 00:12:44,063 --> 00:12:45,354 [Bryce grunzt] 273 00:12:48,479 --> 00:12:49,646 [Reifen quietschen] 274 00:12:52,604 --> 00:12:54,604 [♪ unheimliche Musik läuft] 275 00:12:56,646 --> 00:12:58,104 [Affe schreit] 276 00:12:58,188 --> 00:13:00,396 Hey, Alter, wie wäre es? Wir hören auf, den Sadisten zu verspotten 277 00:13:00,479 --> 00:13:01,729 und einen Weg hier raus finden? 278 00:13:02,104 --> 00:13:03,438 [Colt kichert] 279 00:13:03,938 --> 00:13:05,938 [♪ unheimliche Musik läuft] 280 00:13:06,021 --> 00:13:07,646 Oh nein! 281 00:13:07,729 --> 00:13:08,854 [Doppeltippen] Okay, okay... 282 00:13:09,646 --> 00:13:11,229 Lass mich dich etwas fragen. 283 00:13:12,188 --> 00:13:13,854 Was passt besser zu meiner Tech-Weste? 284 00:13:13,938 --> 00:13:15,979 die Granaten oder die zusätzlichen Magazine? 285 00:13:16,063 --> 00:13:18,563 Hörst du auf, herumzualbern? und auf Slyke aufpassen? 286 00:13:18,646 --> 00:13:20,521 Nein, nein, nein, nein, Ich kann nicht über ihm stehen 287 00:13:20,604 --> 00:13:22,188 wenn er in dieser seltsamen Trance ist. 288 00:13:22,271 --> 00:13:23,354 Es ist gruselig. 289 00:13:23,438 --> 00:13:25,021 Die Augen verdrehten sich in seinem Hinterkopf. 290 00:13:26,188 --> 00:13:27,604 Schaum vor dem Mund. 291 00:13:33,146 --> 00:13:34,563 [Affe schreit] 292 00:13:35,146 --> 00:13:36,854 [Hologramm] Ich bin einfach nur aufgeregt mit meinen Broskis arbeiten. 293 00:13:36,938 --> 00:13:38,771 [Bryce] Heilige Scheiße, schau dir diesen Ort an! 294 00:13:39,729 --> 00:13:40,771 Brüder auf drei. 295 00:13:40,854 --> 00:13:42,938 Lasst uns das machen, eins, zwei, drei! 296 00:13:43,021 --> 00:13:44,063 [Gruppe] Brüder! 297 00:13:44,146 --> 00:13:46,729 Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber ich habe es mir schon gedacht alle Kindheitserinnerungen von Slyke 298 00:13:46,813 --> 00:13:48,313 würde zeigen, wie er Tiere quält. 299 00:13:48,396 --> 00:13:50,563 Bro, sein Name ist Weird Al, 300 00:13:50,646 --> 00:13:52,104 und er wird dein Leben verändern. 301 00:13:52,646 --> 00:13:56,354 Die Galaxy Boys sind Regierungsagenten? Verdammt, ja! 302 00:13:56,438 --> 00:13:58,854 Nein, bitte, das müssen Sie nicht tun. 303 00:13:58,938 --> 00:14:00,521 Ich flehe dich an! Wir haben bereits kapituliert! 304 00:14:00,604 --> 00:14:02,771 -Stirbt, ihr Wichser, ihr alle... -[Soldaten schreien] 305 00:14:02,854 --> 00:14:04,563 -Colt, was machst du? NEIN! -...sterben! 306 00:14:04,646 --> 00:14:06,146 Colt, sie haben kapituliert! 307 00:14:06,979 --> 00:14:09,438 Ich weiß es nicht, ich verstehe es nicht. Und damit bleibt Colt übrig. 308 00:14:09,521 --> 00:14:12,521 Ich denke, das kann man mit Sicherheit sagen you're the sensitive one. 309 00:14:12,604 --> 00:14:15,104 Ich freue mich einfach auf die Arbeit mit meinen Broskis hier, 310 00:14:15,188 --> 00:14:16,979 Den Leuten ein Lächeln ins Gesicht zaubern. 311 00:14:17,063 --> 00:14:18,688 -[Gruppe lacht] -Komm schon! 312 00:14:18,771 --> 00:14:21,021 -Alter, können wir bitte gehen? -[Affe schreit] 313 00:14:21,104 --> 00:14:22,438 Dir tun sie leid? 314 00:14:22,521 --> 00:14:25,729 Also haben sie ihren Bruder getötet, große Sache. Ich habe meinen Stiefvater getötet. 315 00:14:25,813 --> 00:14:27,938 Du hast Shinji und die Welt getötet ein besserer Ort dafür. 316 00:14:28,021 --> 00:14:29,021 [Affe kreischt] 317 00:14:29,104 --> 00:14:31,146 Eigentlich Ihre Einstellung zum Töten 318 00:14:31,229 --> 00:14:33,063 ist es, was uns in diesen Schlamassel gebracht hat, nicht meiner. 319 00:14:33,146 --> 00:14:35,521 Darauf hat sich der Teufel gestürzt Weiches kleines Herz von dir, 320 00:14:35,604 --> 00:14:36,938 -Habe dich wie eine Geige gespielt. -[Affe knurrt] 321 00:14:37,021 --> 00:14:38,354 [kreischt] 322 00:14:38,438 --> 00:14:40,063 Okay, ja, ich verkaufe dich an den Teufel 323 00:14:40,146 --> 00:14:42,896 war eine Art Arschloch, aber ich bin irgendwie ein Idiot. 324 00:14:42,979 --> 00:14:45,063 Und das wissen Sie! Also komm darüber hinweg. 325 00:14:45,146 --> 00:14:46,271 [grunzt] 326 00:14:46,354 --> 00:14:47,771 Wie kannst du mir jemals wieder vertrauen? 327 00:14:47,854 --> 00:14:50,229 Du kannst mir vertrauen, weil Ich bin derjenige, der hier steht 328 00:14:50,313 --> 00:14:52,604 Mit dir gerade, der Einzige. 329 00:14:53,813 --> 00:14:55,229 Was auch immer. Es ist mir scheißegal. 330 00:14:55,313 --> 00:14:57,979 Ich will einfach hier raus und die verdammte Welt retten, okay? 331 00:14:58,063 --> 00:14:59,479 Wir sind es Haruka schuldig. 332 00:15:00,188 --> 00:15:01,313 [Affe wimmert] 333 00:15:01,396 --> 00:15:03,313 Ja, Mann, ich vermisse sie auch. 334 00:15:04,104 --> 00:15:07,771 Hören Sie, die Regierung ist es nicht Ich werde aufhören, bis ich tot bin. 335 00:15:07,854 --> 00:15:11,771 Schauen Sie also, es sei denn, Sie planen Mich zu töten, das ist der einzige Weg. 336 00:15:11,854 --> 00:15:13,896 Ich kann es nicht, ich kann es nicht tun, Colt. 337 00:15:13,979 --> 00:15:15,854 Bitte, das musst du, Slyke. 338 00:15:16,604 --> 00:15:17,938 Es ist zum Wohl der Allgemeinheit. 339 00:15:18,938 --> 00:15:21,146 [klingelt] 340 00:15:21,938 --> 00:15:23,521 [♪ unheimliche Musik läuft] 341 00:15:23,604 --> 00:15:26,021 Oh, schnipp, schätze ich Sie haben diesen Verrückten nicht getötet. 342 00:15:26,104 --> 00:15:27,313 [lacht] Sie haben ihn einfach hier reingesteckt. 343 00:15:27,396 --> 00:15:28,938 -...bis ich tot bin. -Mit uns. 344 00:15:29,354 --> 00:15:33,313 [Colt] Oy! Ich hoffe euch genießen die Show. 345 00:15:34,229 --> 00:15:36,063 Warte, nur damit ich das klarstellen kann. 346 00:15:36,146 --> 00:15:38,188 Du sitzt hier ganz alleine fest 347 00:15:38,271 --> 00:15:40,979 im verrückten Gehirn deines Bruders seit 25 Jahren, ja? 348 00:15:41,938 --> 00:15:43,271 Ja. [lacht] 349 00:15:43,354 --> 00:15:45,104 Es war eine echte Party. 350 00:15:45,188 --> 00:15:47,688 -Oh Scheiße. -[Affe schreit] 351 00:15:47,771 --> 00:15:49,354 [kichert] 352 00:15:49,438 --> 00:15:51,688 [Feuer rauscht] 353 00:15:51,771 --> 00:15:53,438 Brenne, Baby, brenne. 354 00:15:53,521 --> 00:15:54,521 [Affe schreit] 355 00:15:54,604 --> 00:15:56,354 Ja, ihr Jungs macht Spaß, 356 00:15:56,438 --> 00:16:00,063 viel mehr als diese alten nebligen Stadträte Slyke hat mich gefüttert. 357 00:16:01,354 --> 00:16:03,063 -Oh, das ist ein Albtraum. -[Feuer rauscht] 358 00:16:03,396 --> 00:16:07,104 Diese Puka-Muschel-Halskette besteht tatsächlich aus ihren Zähnen. 359 00:16:07,188 --> 00:16:10,396 Ich brauche einfach noch ein paar mehr für das passende Armband. 360 00:16:10,479 --> 00:16:11,896 [kichert] 361 00:16:11,979 --> 00:16:13,229 [Feuer brüllt] 362 00:16:13,688 --> 00:16:15,271 Ah-ah-ah! 363 00:16:15,813 --> 00:16:17,729 [Dampf zischt] 364 00:16:17,813 --> 00:16:19,396 Komm bitte. 365 00:16:19,479 --> 00:16:21,313 Nun, das scheint nicht fair zu sein. 366 00:16:21,396 --> 00:16:24,813 Hier ist nichts fair. Das macht es großartig. 367 00:16:25,604 --> 00:16:26,688 [Feuer prasselt] 368 00:16:26,771 --> 00:16:28,563 -[Affe bellt] -Scheiße, Scheiße, Scheiße, Scheiße. 369 00:16:28,646 --> 00:16:29,771 Das wird brennen. 370 00:16:29,854 --> 00:16:33,021 Nichts ist schlimmer als der Geruch aus versengtem Haar. Auf geht's! 371 00:16:33,396 --> 00:16:34,979 Ah nein, ich habe mich geirrt. 372 00:16:35,729 --> 00:16:37,729 Das Brennen ist viel schlimmer als der Geruch. 373 00:16:38,396 --> 00:16:39,813 [Bryce stöhnt] 374 00:16:39,896 --> 00:16:43,479 Mm, das ist der Geruch Träume bestehen aus. 375 00:16:43,896 --> 00:16:45,396 [♪ bedrohliche Musik spielt] 376 00:16:45,813 --> 00:16:48,229 Oh, nur ein dunkler Flur. Tolle Idee, Monkey. 377 00:16:49,229 --> 00:16:50,854 [♪ unheimliche Musik läuft] 378 00:16:50,938 --> 00:16:53,563 Oh, Schnapp. Nicht cool, Mann. 379 00:16:54,188 --> 00:16:57,188 [♪ spannende Musikwiedergabe] 380 00:16:59,229 --> 00:17:00,521 Oh, Scheiße. 381 00:17:04,438 --> 00:17:06,229 -[Tür klappert] -Boone? 382 00:17:06,313 --> 00:17:08,313 Hey, alles in Ordnung, kleiner Bruder? 383 00:17:08,396 --> 00:17:10,271 Colt jagte Monkey und Bryce in mein Unterbewusstsein. 384 00:17:10,354 --> 00:17:12,354 -Und? -Und ich mache mir irgendwie Sorgen 385 00:17:12,438 --> 00:17:13,938 darüber, was er dort sehen wird. 386 00:17:14,021 --> 00:17:15,563 Okay, schau, nichts davon wird eine Rolle spielen 387 00:17:15,646 --> 00:17:16,979 in ein paar Stunden. 388 00:17:17,063 --> 00:17:19,396 So kann es nicht enden, Boone. Ich muss da rein! 389 00:17:20,146 --> 00:17:22,479 Okay, mach, was du willst Muss tun, aber beeilen Sie sich. 390 00:17:22,563 --> 00:17:24,688 Ich möchte, dass du an meiner Seite bist, um das durchzuhalten. 391 00:17:25,188 --> 00:17:27,271 [Flugzeug surrt] 392 00:17:30,438 --> 00:17:34,021 [Stimmen schreien und lachen] 393 00:17:37,271 --> 00:17:38,896 Wo zum Teufel sind wir jetzt? 394 00:17:40,229 --> 00:17:43,896 [Teen Slyke] Das meinte ich nicht um ihn zu töten, Mama. Es tut mir Leid! 395 00:17:45,396 --> 00:17:48,146 Weißt du was? Ich werde raten Hier versteckt Slyke seine dunkle Scheiße. 396 00:17:48,229 --> 00:17:49,271 Der Typ hat einiges gesehen. 397 00:17:49,854 --> 00:17:51,313 Ich frage mich, wie mein dunkler Ort aussieht. 398 00:17:51,396 --> 00:17:53,104 Wahrscheinlich so groß wie ein IKEA, oder? 399 00:17:53,521 --> 00:17:57,021 -[pfeift] -[♪ unheimliche Musik läuft] 400 00:17:57,104 --> 00:18:00,396 Wir müssen spielen Woanders, Broskis. 401 00:18:00,479 --> 00:18:03,479 Die Pubertät traf Slyke wie eine Tonne Ziegelsteine, 402 00:18:03,563 --> 00:18:05,854 und ich bin nicht bereit, das noch einmal zu erleben. 403 00:18:06,188 --> 00:18:08,104 [Feuer prasselt] 404 00:18:08,188 --> 00:18:10,438 -Beweg dich! -[Feuer rauscht] 405 00:18:13,104 --> 00:18:14,688 Was zum Teufel ist das für ein Ort? 406 00:18:14,771 --> 00:18:16,688 [Teen Colt] Boone! Komm schon, Mann! 407 00:18:16,771 --> 00:18:19,021 [Teen Boone] So muss es sein. 408 00:18:19,104 --> 00:18:20,354 Das habe ich noch nie gesehen. 409 00:18:21,438 --> 00:18:23,896 Tun Sie das nicht. Ich meine, denken Sie darüber nach. 410 00:18:23,979 --> 00:18:25,688 Wir, wir, wir, wir können rennen. Ja! 411 00:18:25,771 --> 00:18:27,688 Ich meine, irgendwo werden sie, Sie werden uns nie finden, 412 00:18:27,771 --> 00:18:29,563 oder noch besser, wir können kämpfen. 413 00:18:29,646 --> 00:18:31,438 Du weißt, wie mächtig wir sind zusammen, oder? 414 00:18:31,521 --> 00:18:33,854 Er hat recht, Boone. Wir könnten sie erwischen, ich weiß, wir könnten es. 415 00:18:33,938 --> 00:18:35,479 So muss es sein. 416 00:18:35,563 --> 00:18:38,063 So habe ich es nicht in Erinnerung. 417 00:18:38,146 --> 00:18:40,729 [Teen Colt] Boone, bitte. Nein, tu das nicht! 418 00:18:41,146 --> 00:18:43,646 Komm schon, Mann. Boone? 419 00:18:44,688 --> 00:18:47,479 -Es ist zum Wohle der Allgemeinheit. -Es ist zum Wohle der Allgemeinheit. 420 00:18:48,021 --> 00:18:49,896 [klingelt] 421 00:18:52,146 --> 00:18:54,146 Sie haben mich angelogen. 422 00:18:55,146 --> 00:18:56,729 -[Flammenwerfer klappert] -Psst, hey, 423 00:18:56,813 --> 00:18:58,271 Jetzt wäre ein toller Zeitpunkt 424 00:18:58,354 --> 00:19:00,771 damit wir es wie einen Baum machen Und verschwinde von hier. 425 00:19:00,854 --> 00:19:04,188 Das war das Letzte Boone und ich wollten es schon immer tun, Colt, 426 00:19:04,271 --> 00:19:06,229 aber unsere Hand wurde gezwungen. 427 00:19:06,313 --> 00:19:08,271 Du warst rücksichtslos, unbeholfen! 428 00:19:08,354 --> 00:19:10,313 Meine eigenen Brüder haben mich angelogen. 429 00:19:10,813 --> 00:19:13,979 Nein, nein, das waren wir, wir waren nur Kinder! Sie haben uns verarscht. 430 00:19:14,063 --> 00:19:17,563 Sie haben uns in Waffen verwandelt um ihre Bullshit-Agenda zu bedienen! 431 00:19:17,646 --> 00:19:19,813 Ja, das größere Wohl, oder? 432 00:19:19,896 --> 00:19:23,104 NEIN! Es gab kein größeres Gut, aber es gibt jetzt. 433 00:19:23,188 --> 00:19:26,896 Wir sind dabei, die Welt zu verändern, Colt, repariere alles. 434 00:19:26,979 --> 00:19:29,313 Komm mit mir nach draußen. Ich werde es dir zeigen. 435 00:19:29,396 --> 00:19:31,813 [♪ unheimliche Musik läuft] 436 00:19:36,104 --> 00:19:37,479 Eine letzte Show für The Galaxy Boys. 437 00:19:37,563 --> 00:19:39,354 Was sagst du, Bruder? Aufleuchten. 438 00:19:39,438 --> 00:19:41,313 Galaxy Boys. 439 00:19:43,146 --> 00:19:47,479 Wissen Sie, ich bin seit 25 Jahren hier 440 00:19:47,563 --> 00:19:50,188 und das ist das erste Mal 441 00:19:50,271 --> 00:19:52,479 Du hast diesen Ort jemals betreten. 442 00:19:52,563 --> 00:19:55,563 Colt, das musst du wissen alles, was Boone und ich tun, 443 00:19:55,646 --> 00:19:58,688 wir machen wegen dir, für dich. 444 00:19:59,521 --> 00:20:02,271 [Colt] Niemals in einer Million Jahren 445 00:20:02,354 --> 00:20:04,479 Dachte ich, dass es so enden würde? 446 00:20:04,563 --> 00:20:05,729 -[Colt knurrt] -[Faustschläge] 447 00:20:06,854 --> 00:20:07,896 [Slyke poltert] 448 00:20:08,646 --> 00:20:11,271 Komm schon, Colt. Wir müssen das nicht tun. 449 00:20:12,896 --> 00:20:14,938 -NEIN! -[Faustschlag] 450 00:20:15,813 --> 00:20:16,813 [Slyke grunzt] 451 00:20:18,229 --> 00:20:21,188 Hey, so sehr ich es gerne hätte um diesen schmierigen Drecksack zu sehen 452 00:20:21,271 --> 00:20:23,354 Lass ihm das Gehirn einschlagen, Das ist unser Ausweg. 453 00:20:24,021 --> 00:20:25,521 Ich liebe dich, Bruder. 454 00:20:25,604 --> 00:20:27,521 [klingelt] 455 00:20:28,021 --> 00:20:29,313 [Colt grunzt] 456 00:20:29,396 --> 00:20:31,604 [Gebäude rumpelt] 457 00:20:32,313 --> 00:20:34,229 [Trümmer klappern] 458 00:20:34,313 --> 00:20:35,729 [Bryce] Hey, Kumpel, wir müssen uns beeilen. 459 00:20:36,896 --> 00:20:38,021 [Affe schreit] 460 00:20:39,563 --> 00:20:41,979 Beeilen Sie sich! Das Licht verblasst schnell! 461 00:20:42,063 --> 00:20:44,646 Und ich vermute, sobald Slyke tot ist, es wird weg sein, 462 00:20:44,729 --> 00:20:46,104 was bedeutet, dass wir weg sein werden. 463 00:20:46,188 --> 00:20:48,521 [Automotor heult] 464 00:20:48,604 --> 00:20:49,604 [Affe schreit] 465 00:20:49,688 --> 00:20:51,354 [Trümmer klappern] 466 00:20:51,438 --> 00:20:52,479 [Reifen quietschen] 467 00:20:52,563 --> 00:20:54,188 [Automotor heult] 468 00:20:54,271 --> 00:20:57,188 [Gruppe] Brüder! Brüder! 469 00:20:57,271 --> 00:20:59,646 [♪ Actionmusik läuft] 470 00:21:01,354 --> 00:21:03,146 Oh nein! [schreit] 471 00:21:04,146 --> 00:21:07,479 Okay, Affe, halte dich fest. Oder noch besser: Tun Sie es nicht! 472 00:21:07,563 --> 00:21:08,813 [Affe schreit] 473 00:21:10,063 --> 00:21:12,563 [beide schreien in Zeitlupe] 474 00:21:16,354 --> 00:21:17,354 Ach! 475 00:21:17,563 --> 00:21:18,604 Oh. 476 00:21:18,688 --> 00:21:20,938 Ich kann nicht glauben, dass sich die Brüder umdrehen würden so aufeinander. 477 00:21:24,021 --> 00:21:26,521 Ich schätze, die Leute neigen dazu die beschissensten Dinge tun 478 00:21:26,604 --> 00:21:28,063 an diejenigen, die ihnen am meisten am Herzen liegen. 479 00:21:30,521 --> 00:21:31,646 [Affe grunzt] 480 00:21:32,063 --> 00:21:35,396 Brüder, aber ohne alle der Mord und der Verrat. 481 00:21:35,771 --> 00:21:38,479 Nun aber genug von dieser schäbigen Scheiße. Wir müssen immer noch eine Welt retten. 482 00:21:39,063 --> 00:21:40,104 [Affe schnaubt] 483 00:21:40,188 --> 00:21:41,854 [♪ spannende Musikwiedergabe] 484 00:21:41,938 --> 00:21:43,729 Ich muss sagen, das Schlimmste über das Ganze 485 00:21:43,813 --> 00:21:45,271 war, dass der Food Court geschlossen war. 486 00:21:45,354 --> 00:21:47,896 Ich meine, wie gut tut es ein Orange-Julius-Sound im Moment? 487 00:21:47,979 --> 00:21:49,313 [Metall kreischt] 488 00:21:50,188 --> 00:21:51,438 [Tortür klappert] 489 00:21:51,521 --> 00:21:52,521 [Punkt-Knall] 490 00:21:52,979 --> 00:21:55,688 Das Relikt ist verschwunden. Wir sind zu spät. 491 00:21:55,771 --> 00:21:59,229 [♪ spannende Musikwiedergabe] 492 00:22:04,563 --> 00:22:06,563 [Boone] Komm schon, Slyke, wo bist du? 493 00:22:06,646 --> 00:22:09,646 [♪ spannende Musikwiedergabe] 494 00:22:13,646 --> 00:22:16,063 [seufzt] Er kommt nicht. 495 00:22:16,146 --> 00:22:17,396 Es tut mir leid, Boone. 496 00:22:18,396 --> 00:22:19,854 Wir sollten anfangen. 497 00:22:20,813 --> 00:22:23,604 [Reliktläuten] 498 00:22:27,021 --> 00:22:29,604 ♪♪ 499 00:22:30,604 --> 00:22:33,604 [♪ fröhliche Musik läuft] 500 00:22:33,604 --> 00:22:38,604 HERUNTERGELADEN VON WWW.AWAFIM.TV 501 00:22:33,604 --> 00:22:43,604 Für aktuelle Filme und Serien mit Untertiteln Besuchen Sie noch heute WWW.AWAFIM.TV